The new technique, called comprehensive readout of activity and cell type markers (CRACK), combines calcium imaging microscopy with a variation on a DNA labeling approach called hybridization chain reaction–fluorescence in situ hybridization (HCR-FISH) to label and track mRNA.